许多中国居民习惯了拥挤热闹、充满视觉刺激的环境。让品牌从众多产品中脱颖而出，中国的品牌方需要更多努力。相比之下，某些西方设计可能显得乏味和沉闷。

在为中国市场客户设计网站时，我们通常更注重关键视觉元素、图形、动画和其他能吸引用户注意力并留下积极印象的小细节。

中国的设计和文化总体来说更加柔和，不那么具有对抗性。沉重和黑暗，或锐利和攻击性的设计可能会传递出不舒适和出人意料的印象。就像所有类型的品牌一样，也存在例外情况，所以将其视为主流品牌的一般准则。

这不仅仅是建议，在某些情况下还是法律要求。一些公司因使用错误的名称来指代人或地方，或者使用不符合国家标准的地图而受到了处罚。

除了政治问题，还有必要了解某些颜色、数字、日期和迷信背后的传统象征意义。让中国本地团队成员参与流程可以为解决大多数常见问题。

可能不言而喻，但对于针对中国用户的品牌来说，包括中国人在熟悉的中国环境中互动的形象是有帮助的。

另一方面，在中国的西方品牌可以是一种声望的标志。在某些情况下，例如进口奢侈品，包括西方形象可能是相关且有益的。

出于技术原因，中文网络安全字体有限，因此在标题和正文文本中不可能包括多种字体样式。

另一方面，将自定义的大尺寸中文字符转换为图像格式，可以制作引人注目的视觉元素。

中文标题和正文文本仅占类似西方文本的60%，使得行和页面更短。相似字体大小的文本（例如18px）将显得相对较大和笨重，因为中文字符的大小与全大写字母类似。

• 中国消费者习惯于更引人注目的设计。
• 对于主流品牌，考虑避免使用沉重、黑暗或锐利的风格。
• 要了解中国的文化问题和趋势。
• 提供本地化的图像和以本地翻译为准确的文本。